Muốn về Việt Nam nhiều lần mà không cần xin visa mỗi lần?Want to visit Vietnam repeatedly without applying for a visa each time?
Anh/chị đừng lo. Chỉ cần gửi những giấy tờ mình đang có. HSVM sẽ hướng dẫn từng bước.Don't worry. Just send whatever documents you already have. HSVM will guide you step by step.
Miễn Thị Thực 5 Năm5-Year Visa Exemption
Cập nhật: Việt Nam chính thức tham gia Công ước Apostille từ ngày 11/9/2026. Giấy tờ Hoa Kỳ dùng tại Việt Nam chỉ cần một chứng nhận Apostille — không còn phải hợp pháp hóa lãnh sự. Quy trình ngắn hơn hai bước so với trước.Update: Vietnam formally joins the Apostille Convention on 11 September 2026. US documents used in Vietnam need only a single Apostille certificate — consular legalization is no longer required. Two fewer steps than before.
HSVM chuẩn bị và quản lý hồ sơ từ đầu đến cuối. Anh/chị chỉ ký, có mặt, xác minh danh tính hoặc thực hiện bước mà cơ quan yêu cầu đích danh. HSVM prepares and manages the case from beginning to end. You only sign, appear, verify your identity, or complete a step when the authority specifically requires you to do so.
Giấy tờ và thông tin cần gửi cho HSVMDocuments and information to send HSVM
A · Người gốc Việt NamA · Vietnamese origin
- Cả ba nhóm — Hộ chiếu nước ngoài còn hạn ít nhất 1 năm, hoặc giấy tờ đi lại tương đương, hoặc Thẻ Thường Trú tại Việt Nam nếu anh/chị đang cóAll three groups — Your foreign passport valid at least 1 more year, or an equivalent travel document, or your Vietnam Permanent Residence Card if you hold one
- Cả ba nhóm — 02 ảnh 4x6cm, nền trắngAll three groups — 2 photos, 4x6cm, white background
- A · Người gốc Việt Nam — Giấy tờ chứng minh nguồn gốc Việt Nam: hộ chiếu Việt Nam cũ, chứng minh nhân dân cũ, giấy khai sinh, hoặc sổ hộ khẩuA · Vietnamese origin — Proof of your Vietnamese origin: an old Vietnamese passport, an old ID card, a birth certificate, or a household registry book
- A — Nếu tên hiện tại của anh/chị khác tên trên giấy tờ Việt Nam cũ: giấy tờ chứng minh việc đổi tênA — If your current name differs from the name on your old Vietnamese documents: the document proving the name change
- B · Vợ/chồng của công dân Việt Nam — Giấy đăng ký kết hôn, gửi nguyên bản như anh/chị đang có. Nếu kết hôn ở nước ngoài, HSVM lo phần Apostille và dịch thuậtB · Spouse of a Vietnamese citizen — Your marriage certificate, sent exactly as you hold it. If you married abroad, HSVM handles the apostille and the translation
- B — Giấy tờ chứng minh quốc tịch Việt Nam của vợ/chồng anh/chịB — Proof of your spouse's Vietnamese citizenship
- C · Con của công dân Việt Nam — Giấy khai sinh thể hiện quan hệ cha/mẹ – con, gửi nguyên bản như đang có. Nếu giấy được cấp ở nước ngoài, HSVM lo phần Apostille và dịch thuậtC · Child of a Vietnamese citizen — The birth certificate showing the parent-child relationship, sent exactly as you hold it. If it was issued abroad, HSVM handles the apostille and the translation
- C — Giấy tờ chứng minh quốc tịch Việt Nam của cha hoặc mẹC — Proof of the parent's Vietnamese citizenship
- C — Nếu là con nuôi, hoặc có quyết định về quyền nuôi con: quyết định nhận con nuôi hoặc quyết định quyền nuôi conC — If the child is adopted, or there is a custody order: the adoption decision or the custody decision
Vì sao? Việt Nam cần xác minh anh/chị thuộc nhóm đủ điều kiện (gốc Việt hoặc quan hệ gia đình trực tiếp với công dân Việt Nam) trước khi cấp quyền miễn thị thực nhiều năm. Why? Vietnam needs to verify you belong to an eligible group (Vietnamese origin, or a direct family relationship to a Vietnamese citizen) before granting multi-year visa-free entry.
Vì sao giấy tờ được xử lý như vậy?Why are documents handled this way?
Giấy miễn thị thực được cấp dựa trên hộ chiếu còn hiệu lực, và quý vị nhận cả giấy riêng lẫn dấu miễn thị thực đóng trực tiếp vào hộ chiếu. Vì dấu phải được đóng vào chính cuốn hộ chiếu nên bản sao không thay thế được. The exemption is granted against a valid passport, and you receive both a separate certificate and an exemption stamp placed inside the passport. Because the stamp goes into the book itself, a copy cannot substitute.
Quy trình HSVMHow HSVM handles it
- Quý vị gửi ảnh chụp giấy tờYou send photos of your documents
- HSVM xác định diện và kiểm tra hồ sơHSVM identifies your category and checks the file
- HSVM hướng dẫn gửi hộ chiếu bằng FedEx có theo dõi về 84 W Santa Clara St, Tầng 7, San Jose, CA 95113HSVM guides you to send the passport by tracked FedEx to 84 W Santa Clara St, 7th Floor, San Jose, CA 95113
- HSVM nộp và theo dõi hồ sơHSVM submits and tracks
- HSVM gửi trả hộ chiếu, giấy miễn thị thực và dấu miễn thị thựcHSVM returns your passport, certificate and exemption stamp
Lệ phí nhà nước được tính riêng theo quy định của cơ quan xử lý.
Phí vận chuyển (nếu có) sẽ được thông báo trước khi thực hiện.
Government fees are charged separately per the processing authority.
Shipping fees (if any) are disclosed before work begins.
Đây là giá khởi điểm, chưa phải báo giá cuối cùng. HSVM sẽ kiểm tra hồ sơ miễn phí và xác nhận chi phí cụ thể trước. Chỉ bắt đầu xử lý sau khi anh/chị đồng ý với báo giá. This is a starting price, not yet a final quotation. HSVM reviews your case for free and confirms the exact cost first. Work only begins after you approve the quotation.
Sau khi gửi hồ sơAfter you submit
- Hồ sơ sẽ được kiểm tra trong vòng 1–24 giờ làm việc.Your documents will be reviewed within 1–24 business hours.
- Nếu còn thiếu giấy tờ, sẽ được hướng dẫn trước khi tiếp tục xử lý.If something's missing, you'll be guided before processing continues.
- Nếu chọn nhầm, HSVM sẽ giúp chuyển sang đúng trường hợp — anh/chị không cần bắt đầu lại.If you picked the wrong one, HSVM will help move you to the correct situation — you won't need to start over.
- Chỉ thanh toán sau khi hồ sơ được xác nhận.Payment is only requested after your case is confirmed.